House

Das sagt der/die Veranstalter:in:

von Amos Gitai

La Colline – théâtre national

Deutschsprachige Erstaufführung

 

„House“, inszeniert von Amos Gitai, basiert auf seiner gleichnamigen Dokumentarfilm-Trilogie (1980, 1998 und 2005) über ein Haus in Westjerusalem und die Menschen, die dort lebten, Palästinenser*innen und Israelis.

Die Geschichte dieses Geisterhauses ist eine Metapher und ein Mikrokosmos zugleich. Die Schauspieler*innen und Musiker*innen kommen aus Israel, Palästina, Iran und Frankreich. Sie sprechen und singen auf Hebräisch, Arabisch, Englisch, Französisch, Jiddisch, Armenisch und Türkisch. Dieser menschliche Mikrokosmos versucht, einen Dialog zu erschaffen und den Konflikt zu erkunden, indem er die Archäologie der Erinnerungen zum Ausdruck bringt.

Künstlerisches Team

Amos Gitai – Regie, Text und Bühnenbild

Marie-José Sanselme, Rivka Gitai – Textbearbeitung

Marie La Rocca – Kostüme

Jean Kalman – Licht

Éric Neveux – Sounddesign

Richard Wilberforce – Musikalische Leitung

Laurent Truchot – Video

Mit

Irène Jacob, Bahira Ablassi, Micha Lescot, Minas Qarawany, Atallah Tannous, Pini Mittelman, Menashe Noy

Alexey Kochetkov, Kioomars Musayyebi – Musiker*innen

Dima Bawab – Sopran

 

Preisinformation:

15.00 - 39.00€