117 min. in Hamburg