SMOKE SAUNA SISTERHOOD

Das sagt der/die Veranstalter:in:

EST/FRA/ISL 2023, Dokumentarfilm, 89 min.

Regie: Anna Hints.

Sprache: OmU (Estnisch, Seto, Võro mit deutschen Untertiteln).

Die Rauchsauna ist ein heiliger Ort, in ihr fallen mit den Hüllen auch alle Tabus. Eine Gruppe von Frauen trifft sich an diesem entlegenen Ort, scheinbar weit entfernt von der Zivilisation, und vertrauen sich einander an, teilen ihre Geschichten, offenbaren schmerzhafte Erlebnisse und erzählen so eine Geschichte von weiblichem Schmerz und Lebenserfahrung. Rauch, Schweiß, Holz, Birkenzweige und rituelle Gesänge begleiten jeden der Saunagänge, die mit dem Sprung in das kalte Wasser des Sees die Reinigung von Körper und Seele beendet.

Der Film nimmt uns mit in an einen mystischen Ort, der fast schon aus der Zeit gefallen scheint. Die sensibel gewählten Kameraeinstellungen wirken nie voyeuristisch und fangen gleichzeitig die Magie dieses besonderen Ortes ein. Gepaart mit den leisen Stimmen der Frauen entsteht ein intimes Portrait eines Brauches, der schon Jahrhunderte lang einen Ort für feministische Solidarität bietet.

ENG: The smoke sauna is a sacred place where all taboos fall away along with the clothes. A group of women meet in this remote place, seemingly far away from civilization, and share their personal and at times painful stories and thus tell a story of female experience. Smoke, sweat, wood, birch twigs and ritual chants accompany each sauna session, which ends with a plunge into the cold water of the lake to cleanse body and soul.

The film takes us to a mystical place that almost seems to have fallen out of time. The sensitively chosen camera angles never seem voyeuristic and are paired with the quiet voices of the women to create an intimate portrait of a custom that has provided a place for feminist solidarity for centuries.

Preisinformation:

• 7,00 € (regulär) • 5,50 € (ermäßigt*) • 3,50 € (mit Leipzig-Pass, Schwerbehindertenausweis, Ehrenamtspass) • Filme ab 130 min Länge: + 1,00 € • Tickets sind im Online-VVK erhältlich (zzgl. 0,70 € VVK-Gebühr), Restkarten an der Abendkasse.