Das sagt der/die Veranstalter:in:

Performance von Nancy Nutter

The candid and comical tale of a mad tranny from the north of England; how a little boy who secretly wore their sister's dresses, moved to Berlin, became a Drag King, grew a pair of tits and discovered gender euphoria. First written in 2022 for go drag! Berlin, and developed through a run at the Edinburgh Fringe, Nancy: On Drag is an invite into the stories and the structures through which Nancy has made sense of themself and the world. 

The shapeshifter of Berlin, the artist formerly known as Camp Dad, known formally as Shirley Knott. Nancy’s multiple drag personalities make-up a pantheon of alternative egos. For 5 years, Nancy has performed within Berlin's drag, cabaret, theatre and club spaces. Through this performance/lecture/story/manifesto they offer a taste of Berlin's queer scene, and a peek into their impression about “what is drag?”

Language: English
Date: 02 May, 16:00
Venue: Gasteig HP8 (»Probensaal«)
Tickets: 30€ support | 18€ normal | 12€ reduced | 6€ minimum price
Further information: https://nancynutter.net/

(DE)

Nancy: ON DRAG

Nancy Nutter

Die freimütige und komische Geschichte einer verrückten Transperson aus Nordengland; wie ein kleiner Junge, der heimlich die Kleider seiner Schwester trug, nach Berlin zog, zum Drag King wurde, sich ein Paar Titten wachsen ließ und die Gender-Euphorie entdeckte. Erstmals geschrieben im Jahr 2022 für go drag! Berlin geschrieben und durch eine Aufführung am Edinburgh Fringe weiterentwickelt, ist »Nancy: ON DRAG« ist eine Einladung in die Geschichten und Strukturen, durch die Nancy sich und der Welt einen Sinn gegeben hat.

Die Gestaltwandlerin von Berlin, die Künstlerin, die früher als Camp Dad bekannt war, ist offiziell als Shirley Knott bekannt. Nancys multiple Drag-Persönlichkeiten bilden ein Pantheon von alternativen Egos. Seit 5 Jahren tritt Nancy in Berlins Drag-, Kabarett-, Theater- und Club-Szene auf. Mit dieser Performance/Vortrag/Geschichte/Manifest bieten sie einen Vorgeschmack auf die Berliner Queer-Szene und einen Einblick in ihre Vorstellung von "Was ist Drag?".

Sprache: Englisch
Termin: 02. Mai, 16:00
Ort: Gasteig HP8 (Probensaal)
Tickets: 30€ Support | 18€ normal | 12€ ermäßigt | 6€ Mindestpreis
Weitere Informationen: https://nancynutter.net/

Preisinformation:

30€ Support | 18€ normal | 12€ ermäßigt | 6€ Mindestpreis