Drunter & Drüber | Open Air w/Intaktogene, Till Antonio, DJ:ette, Max Weiss & Ju/lien

Das sagt der/die Veranstalter:in:

[English below]
Der Sommer ist in vollen Zügen angekommen und wir laden euch ein zu einem traumhaften Freitagabend auf einer der schönsten Open Air Locations von Berlin ☀️
Malerisch schön direkt am Wasser gelegen, freuen wir uns schon sehr darauf mit euch gemeinsam unter einem strahlend blauen Himmel in das Wochenende zu tanzen und komplett loszulassen🌈
Wir haben ein köstliches musikalisches Programm der Extraklasse für euch vorbereitet und können euch garantieren, dass unsere wunderbaren Artists keinen Stein auf dem anderen lassen werden und mit funky, groovy, melodischen, deepen & treibenden Sounds auch die letzte Möwe zum tanzen bringen werden 🔥
Auch eure Augen und Sinne werden nicht zu kurz kommen - wir haben eine exquisite Lichtshow vorbereitet, die ihresgleichen suchen wird⚡
🎶 𝗟𝗶𝗻𝗲 𝗨𝗽 🎶
1600-1730 | DJ:ette [Dies | Das]
1730-1830 | Max Weiss [Dies | Das]
1830-1930 | Till Antonio [Dies | Das / DEEP TALES]
1930-2030 | Ju/lien [Dies | Das]
2030-2200 | Intaktogene [Beyond Now / DEEP TALES]
Es ist für uns essenziell, dass unser Event ein inklusiver, queer-freundliche und diskriminierungsfreier Raum ist und bleibt. Diskriminierendes und intolerantes Verhalten wird von uns nicht geduldet - spread love not hate!
Wir sind ausgesprochen dankbar für die großartigen Zusammenarbeit mit D&F Eventverleih 🙏
__
The summer has arrived in full swing and we warmly invite you to a dreamlike Friday evening at one of the most beautiful open air locations of Berlin ☀️
Picturesquely located right on the water, we are very much looking forward to dancing into the weekend together with you under a bright blue sky and letting go completely 🌈
We have prepared a delicious musical program of the extra class for you and can guarantee you that our wonderful artists will leave no stone unturned and will make even the last seagull dance with their funky, groovy, melodic, deep & driving sounds 🔥
Your eyes and senses will also not miss out - we have prepared an exquisite light show that will be second to none⚡
🎶 𝗟𝗶𝗻𝗲 𝗨𝗽 🎶
1600-1730 | DJ:ette [Dies | Das]
1730-1830 | Max Weiss [Dies | Das]
1830-1930 | Till Antonio [Dies | Das / DEEP TALES]
1930-2030 | Ju/lien [Dies | Das]
2030-2200 | Intaktogene [Beyond Now / DEEP TALES]
It is essential to us that our event is and remains an inclusive, queer-friendly, and discrimination-free space. Discriminatory and intolerant behavior will not be tolerated - spread love not hate!
We are extremely grateful for the great cooperation with D&F Eventverleih 🙏