Das sagt der/die Veranstalter:in:

DE
Spätestens seit den Charterfolgen ihrer letzten beiden Alben „The Liberation“ und „Ayam“ gehören Disillusion zu den Schwergewichten des deutschen Metals. Für Fans der ersten Stunde waren sie das natürlich schon immer. Und Fans der ersten Stunde gab es nicht wenige. Disillusions Longplayer-Debüt „Back To Times Of Splendor“ war im April 2004 DIE Sensation im progressiven Melodic Death und hat international Maßstäbe gesetzt. Ein virtuoses Konzeptalbum, das auf der ganzen Breite der Emotionsskala spielt. Berührende, geradezu fragile Momente, brachiale Ausbrüche – die Genregrenzen schmelzen dahin und alles fließt kongenial zusammen in diesem epischen Meisterwerk. Disillusion haben auf dieser Platte gezeigt, was dramaturgisch aus brutalem Metal herauszuholen ist, und damit bereits zu Beginn ihrer Karriere einen Instant-Klassiker geschaffen.
„Ein Meilenstein des Genres, der bis heute fasziniert.”
„Eine Überraschung ist das nicht: Schon 2004 lieferte Mastermind Andy Schmidt mit BACK TO TIMES OF SPLENDOR die vielleicht beste deutsche Metal-Platte aller Zeiten", schrieb der Metal Hammer.

Nach der großen Europatour 2022 mit Obscura und Persefone gibt es pünktlich zum 20. Geburtstag der Platte eine neue Tour 2024, auf der Band und Fans gemeinsam die prächtigen Zeiten feiern können – zurückliegende und kommende. Die Band spielt BACK TO TIMES OF SPLENDOR in voller Länge, von Anfang bis Ende und wird, wie schon in der Vergangenheit auch auf dieser Tour in erweiterter Besetzung auftreten, die die stilistische Bandbreite instrumental abdeckt.


EN
Ever since the chart successes of their last two albums "The Liberation" and "Ayam", Disillusion have been among the heavyweights of German metal. For fans of the first hour, of course, they always have been. And fans of the first hour came in good numbers. Disillusion's longplayer debut "Back To Times Of Splendor" was THE sensation within progressive melodic death in April 2004 and has set international standards. A virtuous concept album showing the whole range of emotions. Touching, almost fragile moments, brute outbursts - the genre boundaries melt away and everything flows together congenially in this epic masterpiece. On this record, Disillusion have shown what can be achieved dramaturgically out of brutal metal, creating an instant classic right at the beginning of their career.
“A milestone in the genre that continues to fascinate today.”
“This isn't a surprise: back in 2004, mastermind Andy Schmidt delivered perhaps the best German metal record of all time with BACK TO TIMES OF SPLENDOR," wrote Metal Hammer.

After the big European tour in 2022 with Obscura and Persefone, there is a new tour in 2024, just in time for the record's 20th birthday, where the band and fans can celebrate the wonderful times together - past and future. The band plays BACK TO TIMES OF SPLENDOR in full length, from start to finish and, as in the past, will appear on this tour with an expanded line-up that covers the stylistic range instrumentally.

 

Halle D

Location

WERK 2 Kulturfabrik Kochstrasse 132 04277 Leipzig

Hol dir jetzt die Rausgegangen App!

Sei immer up-to-date mit den neuesten Veranstaltungen in Leipzig!