Re:Writing the future

[Deutschsprachige Version weiter unten]

Over the course of four days of debates, presentations, lectures, concerts, readings, performances, exhibitions and workshops; online, offline and hybrid; in multiple places in Berlin and wherever we are, Re:Writing the future will be a festival of and by and for those of us who have been forced to leave home because they make art, those of us who have been working to keep cities open to new voices and those of us who offer creative and open spaces to develop new voices.

--------------

Vier Tage lang finden Debatten, Präsentationen, Vorträge, Konzerte, Lesungen, Performances, Ausstellungen und Workshops statt. Ausgerichtet von jenen unter uns, die gezwungen waren, ihre Heimat zu verlassen, nur weil sie sich künstlerisch äußerten. Von denen, die sich dafür einsetzen, dass Städte für neue Stimmen offen bleiben. Und von denen unter uns, die kreative und offene Räume schaffen, um neue Perspektiven zu entwickeln.